Informasjon: AI-generert innhold
Denne oversettelsen er generert ved hjelp av AI-teknologi (kunstig intelligens). Det er derfor ikke sikkert at den er perfekt.
Hvis oversettelsen er feil, ber vi om unnskyldning og ber om at du bruker den engelske versjonen som er oversatt av mennesker.
Buddhisme og thaimassasje
Du har sikkert sett Buddha-figurer i massasjesalonger, eller til og med altere dedikert til ham. Kanskje har du til og med sett en terapeut be en kort bønn før massasjen? Har du noen gang lurt på hva massasje har med buddhisme å gjøre? I så fall bør følgende tekst være av interesse for deg....
La oss begynne med Jivaka Komarabhacca - en skikkelse som regnes som den buddhistiske medisinens far, på samme måte som Hippokrates regnes som den europeiske medisinens far. Jivaka var Buddhas egen personlige lege og ble en stor medisinsk autoritet i den østlige verden. Legenden om Jivaka reiste sammen med buddhistmunker, som grunnla templer og sykehus og kombinerte resultatene fra ayurveda og yoga med lokale helbredelsestradisjoner. Slik oppsto tradisjonen med thaimedisin og thaimassasje, som i århundrer ble undervist og praktisert i thailandske templer. Jivaka ble snart også skytshelgen for thailandsk medisin. Den dag i dag bruker mange terapeuter et øyeblikk på å roe ned og fokusere tankene før de begynner massasjen, og starter massasjen med en kort bønn til Jivaka, der de ber om støtte og omsorg, og som avsluttes med følgende ord: "Vi ber for dem vi berører, om at de skal være lykkelige og at all smerte må vike fra dem".
Å utføre en massasje i en tilstand av konstant konsentrasjon, i en ånd av kjærlighet, ydmykhet og empati, er ikke lett, selv om det ser slik ut. Det krever et åndelig element og tro. Det er derfor du kan se en så stor forskjell mellom effekten av en massasje utført i samsvar med de ovennevnte prinsippene, og en massasje som bare utføres som arbeid, for penger. 🙏
Ha en fin helg!
🙂
La oss begynne med Jivaka Komarabhacca - en skikkelse som regnes som den buddhistiske medisinens far, på samme måte som Hippokrates regnes som den europeiske medisinens far. Jivaka var Buddhas egen personlige lege og ble en stor medisinsk autoritet i den østlige verden. Legenden om Jivaka reiste sammen med buddhistmunker, som grunnla templer og sykehus og kombinerte resultatene fra ayurveda og yoga med lokale helbredelsestradisjoner. Slik oppsto tradisjonen med thaimedisin og thaimassasje, som i århundrer ble undervist og praktisert i thailandske templer. Jivaka ble snart også skytshelgen for thailandsk medisin. Den dag i dag bruker mange terapeuter et øyeblikk på å roe ned og fokusere tankene før de begynner massasjen, og starter massasjen med en kort bønn til Jivaka, der de ber om støtte og omsorg, og som avsluttes med følgende ord: "Vi ber for dem vi berører, om at de skal være lykkelige og at all smerte må vike fra dem".
Å utføre en massasje i en tilstand av konstant konsentrasjon, i en ånd av kjærlighet, ydmykhet og empati, er ikke lett, selv om det ser slik ut. Det krever et åndelig element og tro. Det er derfor du kan se en så stor forskjell mellom effekten av en massasje utført i samsvar med de ovennevnte prinsippene, og en massasje som bare utføres som arbeid, for penger. 🙏
Ha en fin helg!
🙂