Información: Contenidos generados por IA
Esta traducción se ha generado utilizando tecnología de IA (Inteligencia Artificial). Por eso puede no ser perfecta.
En caso de que la traducción sea incorrecta, acepte nuestras disculpas y utilice la versión en inglés que ha sido traducida por personas.
Budismo y masaje tailandés
Probablemente haya visto estatuillas de Buda en salones de masaje, o incluso altares dedicados a él. ¿Quizá incluso haya visto a un terapeuta rezar una breve oración antes del masaje? ¿Se ha preguntado alguna vez qué tiene que ver el masaje con el budismo? Si es así, el siguiente texto debería interesarte 🙂 .
Empecemos por Jivaka Komarabhacca: una figura considerada el padre de la medicina budista, al igual que Hipócrates es considerado el padre de la europea. Jivaka fue el médico personal del mismísimo Buda y se convirtió en una gran autoridad médica en el mundo oriental. Su leyenda viajó junto con los monjes budistas, que fundaron templos y hospitales, combinando los logros del ayurveda y el yoga con las tradiciones curativas locales. Así nació la tradición de la medicina tailandesa y el masaje tailandés, que durante siglos se enseñó y practicó en los templos tailandeses. Jivaka pronto se convirtió también en el patrón de la medicina tailandesa. A día de hoy, muchos terapeutas, antes de empezar el masaje, dedican un momento a calmarse y centrar sus pensamientos, iniciando el masaje con una breve oración a Jivaka, pidiéndole apoyo y cuidado, que termina con las siguientes palabras: "Rezamos por los que tocamos, para que sean felices y todo dolor se aleje de ellos".
Realizar un masaje en un estado de concentración constante, con espíritu de amor, humildad y empatía, no es cosa fácil, a pesar de las apariencias. Requiere un elemento espiritual y fe. Por eso se puede ver una diferencia tan grande entre los efectos de un masaje realizado de acuerdo con los principios anteriores, y un masaje realizado sólo como trabajo, por dinero. 🙏
¡Que paséis un buen fin de semana!
🙂
Empecemos por Jivaka Komarabhacca: una figura considerada el padre de la medicina budista, al igual que Hipócrates es considerado el padre de la europea. Jivaka fue el médico personal del mismísimo Buda y se convirtió en una gran autoridad médica en el mundo oriental. Su leyenda viajó junto con los monjes budistas, que fundaron templos y hospitales, combinando los logros del ayurveda y el yoga con las tradiciones curativas locales. Así nació la tradición de la medicina tailandesa y el masaje tailandés, que durante siglos se enseñó y practicó en los templos tailandeses. Jivaka pronto se convirtió también en el patrón de la medicina tailandesa. A día de hoy, muchos terapeutas, antes de empezar el masaje, dedican un momento a calmarse y centrar sus pensamientos, iniciando el masaje con una breve oración a Jivaka, pidiéndole apoyo y cuidado, que termina con las siguientes palabras: "Rezamos por los que tocamos, para que sean felices y todo dolor se aleje de ellos".
Realizar un masaje en un estado de concentración constante, con espíritu de amor, humildad y empatía, no es cosa fácil, a pesar de las apariencias. Requiere un elemento espiritual y fe. Por eso se puede ver una diferencia tan grande entre los efectos de un masaje realizado de acuerdo con los principios anteriores, y un masaje realizado sólo como trabajo, por dinero. 🙏
¡Que paséis un buen fin de semana!
🙂