Інформація: Вміст, створений штучним інтелектом
Цей переклад створено за допомогою технології штучного інтелекту (ШІ). Тому він може бути не досконалим.
Якщо переклад неправильний, будь ласка, прийміть наші вибачення і використовуйте англійську версію, перекладену людьми.
Буддизм і тайський масаж
Ви, напевно, бачили фігурки Будди в масажних салонах або навіть вівтарі, присвячені йому. Можливо, вам навіть доводилося бачити, як масажист читає коротку молитву перед початком масажу? Чи замислювалися ви коли-небудь над тим, яке відношення має масаж до буддизму? Якщо так, то наступний текст повинен вас зацікавити. 🙂
Почнемо з Дживаки Комарабхакки - постаті, яку вважають батьком буддійської медицини, так само як Гіппократа вважають батьком європейської. Дживака був особистим лікарем самого Будди і став великим медичним авторитетом у Східному світі. Його легенда мандрувала разом з буддійськими ченцями, які засновували храми та лікарні, поєднуючи досягнення аюрведи та йоги з місцевими традиціями лікування. Так зародилася традиція тайської медицини і тайського масажу, якому століттями навчали і практикували в тайських храмах. Незабаром Дживака став покровителем і тайської медицини. До цього дня багато терапевтів, перш ніж почати масаж, витрачають хвилину, щоб заспокоїтися і зосередити свої думки, починаючи масаж з короткої молитви до Дживаки, з проханням про підтримку і турботу, яка закінчується наступними словами: "Ми молимося за тих, до кого торкаємося, щоб вони були щасливі і щоб від них відійшов увесь біль".
Виконувати масаж у стані постійної концентрації, в дусі любові, смирення і співпереживання - справа нелегка, незважаючи на зовнішній вигляд. Вона вимагає духовної складової і віри. Саме тому можна побачити таку величезну різницю між ефектами масажу, виконаного відповідно до вищезазначених принципів, і масажу, виконаного лише як робота, за гроші. 🙏
Приємних вам вихідних!
🙂
Почнемо з Дживаки Комарабхакки - постаті, яку вважають батьком буддійської медицини, так само як Гіппократа вважають батьком європейської. Дживака був особистим лікарем самого Будди і став великим медичним авторитетом у Східному світі. Його легенда мандрувала разом з буддійськими ченцями, які засновували храми та лікарні, поєднуючи досягнення аюрведи та йоги з місцевими традиціями лікування. Так зародилася традиція тайської медицини і тайського масажу, якому століттями навчали і практикували в тайських храмах. Незабаром Дживака став покровителем і тайської медицини. До цього дня багато терапевтів, перш ніж почати масаж, витрачають хвилину, щоб заспокоїтися і зосередити свої думки, починаючи масаж з короткої молитви до Дживаки, з проханням про підтримку і турботу, яка закінчується наступними словами: "Ми молимося за тих, до кого торкаємося, щоб вони були щасливі і щоб від них відійшов увесь біль".
Виконувати масаж у стані постійної концентрації, в дусі любові, смирення і співпереживання - справа нелегка, незважаючи на зовнішній вигляд. Вона вимагає духовної складової і віри. Саме тому можна побачити таку величезну різницю між ефектами масажу, виконаного відповідно до вищезазначених принципів, і масажу, виконаного лише як робота, за гроші. 🙏
Приємних вам вихідних!
🙂