Information: AI-genereret indhold
Denne oversættelse er genereret ved hjælp af AI-teknologi (kunstig intelligens). Derfor er den måske ikke perfekt.
Hvis oversættelsen er forkert, beder vi dig undskylde og bruge den engelske version, som er oversat af mennesker.
Buddhisme og thaimassage
Du har sikkert set Buddha-figurer i massagesaloner eller endda altre dedikeret til ham. Måske har du endda set en behandler bede en kort bøn før massagen? Har du nogensinde undret dig over, hvad massage har med buddhisme at gøre? I så fald bør følgende tekst være af interesse for dig....
Lad os starte med Jivaka Komarabhacca - en figur, der anses for at være den buddhistiske medicins fader, ligesom Hippokrates anses for at være den europæiske medicins fader. Jivaka var Buddhas egen personlige læge og blev en stor medicinsk autoritet i den østlige verden. Dens legende rejste sammen med buddhistiske munke, som grundlagde templer og hospitaler og kombinerede resultaterne af ayurveda og yoga med lokale helbredelsestraditioner. Sådan opstod traditionen for thaimedicin og thaimassage, som i århundreder blev undervist og praktiseret i thailandske templer. Jivaka blev snart protektor også for thailandsk medicin. Den dag i dag bruger mange terapeuter et øjeblik på at falde til ro og fokusere deres tanker, inden de begynder massagen, og de starter med en kort bøn til Jivaka, hvor de beder om støtte og omsorg, og som slutter med følgende ord: "Vi beder for dem, vi rører ved, om at være lykkelige og lade al smerte forsvinde fra dem".
At udføre en massage i en tilstand af konstant koncentration, i en ånd af kærlighed, ydmyghed og empati, er ikke en let ting, selv om det ser sådan ud. Det kræver et spirituelt element og tro. Det er derfor, man kan se så stor forskel på effekten af en massage, der er udført i overensstemmelse med ovenstående principper, og en massage, der kun er udført som arbejde, for pengenes skyld. 🙏
Hav en dejlig weekend!
🙂
Lad os starte med Jivaka Komarabhacca - en figur, der anses for at være den buddhistiske medicins fader, ligesom Hippokrates anses for at være den europæiske medicins fader. Jivaka var Buddhas egen personlige læge og blev en stor medicinsk autoritet i den østlige verden. Dens legende rejste sammen med buddhistiske munke, som grundlagde templer og hospitaler og kombinerede resultaterne af ayurveda og yoga med lokale helbredelsestraditioner. Sådan opstod traditionen for thaimedicin og thaimassage, som i århundreder blev undervist og praktiseret i thailandske templer. Jivaka blev snart protektor også for thailandsk medicin. Den dag i dag bruger mange terapeuter et øjeblik på at falde til ro og fokusere deres tanker, inden de begynder massagen, og de starter med en kort bøn til Jivaka, hvor de beder om støtte og omsorg, og som slutter med følgende ord: "Vi beder for dem, vi rører ved, om at være lykkelige og lade al smerte forsvinde fra dem".
At udføre en massage i en tilstand af konstant koncentration, i en ånd af kærlighed, ydmyghed og empati, er ikke en let ting, selv om det ser sådan ud. Det kræver et spirituelt element og tro. Det er derfor, man kan se så stor forskel på effekten af en massage, der er udført i overensstemmelse med ovenstående principper, og en massage, der kun er udført som arbejde, for pengenes skyld. 🙏
Hav en dejlig weekend!
🙂