Information : Contenu généré par l'IA
Cette traduction a été générée à l'aide de la technologie de l'IA (Intelligence Artificielle). C'est pourquoi elle peut ne pas être parfaite.
Si la traduction est erronée, veuillez accepter nos excuses et utiliser la version anglaise qui a été traduite par des personnes.
Bouddhisme et massage thaïlandais
Vous avez probablement vu des figurines de Bouddha dans les salons de massage, voire des autels qui lui sont dédiés. Peut-être avez-vous même réussi à voir un thérapeute prononcer une courte prière avant le massage ? Vous êtes-vous déjà demandé quel était le rapport entre le massage et le bouddhisme ? Si c'est le cas, le texte qui suit devrait vous intéresser 🙂 .
Commençons par Jivaka Komarabhacca, un personnage considéré comme le père de la médecine bouddhiste, tout comme Hippocrate est considéré comme le père de la médecine européenne. Jivaka était le médecin personnel du Bouddha lui-même et est devenu une grande autorité médicale dans le monde oriental. Sa légende a voyagé avec les moines bouddhistes, qui ont fondé des temples et des hôpitaux, combinant les acquis de l'Ayurveda et du yoga avec les traditions curatives locales. C'est ainsi qu'est née la tradition de la médecine et des massages thaïlandais, qui ont été enseignés et pratiqués pendant des siècles dans les temples thaïlandais. Jivaka est rapidement devenu le patron de la médecine thaïlandaise. Aujourd'hui encore, de nombreux thérapeutes, avant de commencer le massage, prennent un moment pour se calmer et concentrer leurs pensées, et commencent le massage par une courte prière à Jivaka, lui demandant soutien et attention, qui se termine par les mots suivants : "Nous prions pour ceux que nous touchons, pour ceux que nous aimons" : "Nous prions pour ceux que nous touchons, pour qu'ils soient heureux et que toute douleur s'éloigne d'eux.
Effectuer un massage dans un état de concentration constante, dans un esprit d'amour, d'humilité et d'empathie, n'est pas une chose facile, malgré les apparences. Il faut une part de spiritualité et de foi. C'est pourquoi on peut constater une si grande différence entre les effets d'un massage effectué selon les principes énoncés ci-dessus, et un massage effectué uniquement comme un travail, pour de l'argent. 🙏
Bon week-end !
🙂
Commençons par Jivaka Komarabhacca, un personnage considéré comme le père de la médecine bouddhiste, tout comme Hippocrate est considéré comme le père de la médecine européenne. Jivaka était le médecin personnel du Bouddha lui-même et est devenu une grande autorité médicale dans le monde oriental. Sa légende a voyagé avec les moines bouddhistes, qui ont fondé des temples et des hôpitaux, combinant les acquis de l'Ayurveda et du yoga avec les traditions curatives locales. C'est ainsi qu'est née la tradition de la médecine et des massages thaïlandais, qui ont été enseignés et pratiqués pendant des siècles dans les temples thaïlandais. Jivaka est rapidement devenu le patron de la médecine thaïlandaise. Aujourd'hui encore, de nombreux thérapeutes, avant de commencer le massage, prennent un moment pour se calmer et concentrer leurs pensées, et commencent le massage par une courte prière à Jivaka, lui demandant soutien et attention, qui se termine par les mots suivants : "Nous prions pour ceux que nous touchons, pour ceux que nous aimons" : "Nous prions pour ceux que nous touchons, pour qu'ils soient heureux et que toute douleur s'éloigne d'eux.
Effectuer un massage dans un état de concentration constante, dans un esprit d'amour, d'humilité et d'empathie, n'est pas une chose facile, malgré les apparences. Il faut une part de spiritualité et de foi. C'est pourquoi on peut constater une si grande différence entre les effets d'un massage effectué selon les principes énoncés ci-dessus, et un massage effectué uniquement comme un travail, pour de l'argent. 🙏
Bon week-end !
🙂