Informasi: Konten yang dihasilkan AI
Terjemahan ini dibuat dengan menggunakan teknologi AI (Kecerdasan Buatan). Oleh karena itu, terjemahan ini mungkin tidak sempurna.
Jika terjemahannya salah, mohon maaf dan gunakan versi bahasa Inggris yang telah diterjemahkan oleh orang lain.
Songkran
Songkran adalah Tahun Baru tradisional Thailand yang berhubungan dengan Matahari yang berpindah ke zodiak Aries, yang secara astrologi merupakan awal tahun di banyak negara Asia Selatan dan Asia Tenggara. Saat ini Thailand secara resmi menyambut Tahun Baru pada tanggal 1 Januari bersama sebagian besar negara lain di dunia, namun hingga saat ini Songkran merupakan hari libur nasional yang berlangsung selama beberapa hari!
Nama Songkran berasal dari bahasa Sansekerta saṃkrānti yang berarti perubahan, pergerakan, transformasi. Songkran dirayakan dengan festival air di mana orang-orang saling menyiramkan air ke satu sama lain untuk menyucikan diri dari dosa dan nasib buruk. Ini sedikit mirip dengan śmigus-dyngus di Polandia. 😄
Di kuil-kuil, patung-patung Budda juga dibersihkan dengan air. Pertarungan air yang epik sering kali disertai dengan parade warna-warni.
Daerah yang berbeda di Thailand memiliki aturan dan tradisi yang berbeda untuk saat itu. Seperti biasa, kami sangat menjunjung tinggi tradisi Selatan. Orang Selatan memiliki tiga aturan Songkran:
bekerja sesedikit mungkin dan hindari menghabiskan uang
tidak menyakiti orang atau hewan lain
jangan berbohong.
Tapi jangan khawatir ... salon kami buka selama jam kerja. Sama-sama! 😉
Nama Songkran berasal dari bahasa Sansekerta saṃkrānti yang berarti perubahan, pergerakan, transformasi. Songkran dirayakan dengan festival air di mana orang-orang saling menyiramkan air ke satu sama lain untuk menyucikan diri dari dosa dan nasib buruk. Ini sedikit mirip dengan śmigus-dyngus di Polandia. 😄
Di kuil-kuil, patung-patung Budda juga dibersihkan dengan air. Pertarungan air yang epik sering kali disertai dengan parade warna-warni.
Daerah yang berbeda di Thailand memiliki aturan dan tradisi yang berbeda untuk saat itu. Seperti biasa, kami sangat menjunjung tinggi tradisi Selatan. Orang Selatan memiliki tiga aturan Songkran:
bekerja sesedikit mungkin dan hindari menghabiskan uang
tidak menyakiti orang atau hewan lain
jangan berbohong.
Tapi jangan khawatir ... salon kami buka selama jam kerja. Sama-sama! 😉