מידע: תוכן שנוצר בינה מלאכותית
תרגום זה נוצר באמצעות טכנולוגיית AI (בינה מלאכותית). לכן זה אולי לא מושלם. במקרה שהתרגום שגוי, אנא קבל את התנצלותנו והשתמש בגרסה האנגלית שתורגמה על ידי אנשים.
סונגקראן
סונגקראן היא ראש השנה התאילנדית המסורתית המחוברת לשמש העוברת לגלגל המזלות של מזל טלה שאירוע אסטרולוגי הוא תחילת השנה במדינות רבות בדרום ודרום מזרח אסיה. כיום תאילנד מברכת רשמית את השנה החדשה ב-1 בינואר עם רוב העולם, אך עד היום סונגקראן היא חג בנק שנמשך כמה ימים! השם Songkran מגיע מהמילה הסנסקריט saṃkrānti שפירושה שינוי, תנועה, טרנספורמציה. סונגקראן נחגג בפסטיבלי מים שבהם אנשים מתיזים מים זה על זה כדי להיטהר מחטאים ומזל רע. זה קצת כמו śmigus-dyngus בפולין. 😄 במקדשים מנקים גם פסלי בודה במים. קרבות מים אפיים מלווים לרוב במצעדים צבעוניים. לאזורים שונים בתאילנד יש כללים ומסורות שונות לתקופה זו של השנה. אנחנו, כרגיל, חביבים על המסורות הדרומיות. לתושבי הדרום יש שלושה חוקים של Songkran: לעבוד כמה שפחות ולהימנע מהוצאת כסף אל תפגע באנשים אחרים או בבעלי חיים אל תספר שקרים. אבל אל דאגה... הסלון שלנו פתוח בשעות רגילות. בבקשה! 😉