Information : Contenu généré par l'IA
Cette traduction a été générée à l'aide de la technologie de l'IA (Intelligence Artificielle). C'est pourquoi elle peut ne pas être parfaite.
Si la traduction est erronée, veuillez accepter nos excuses et utiliser la version anglaise qui a été traduite par des personnes.
Songkran
Songkran est un nouvel an traditionnel thaïlandais lié au passage du soleil dans le zodiaque du Bélier, événement astrologique qui marque le début de l'année dans de nombreux pays d'Asie du Sud et du Sud-Est. De nos jours, la Thaïlande accueille officiellement le Nouvel An le 1er janvier, comme la plupart des pays du monde, mais jusqu'à aujourd'hui, Songkran est un jour férié de quelques jours !
Le nom Songkran vient du mot sanskrit saṃkrānti qui signifie changement, mouvement, transformation. Songkran est célébré par des festivals aquatiques au cours desquels les gens s'aspergent d'eau pour se purifier des péchés et de la malchance. C'est un peu comme śmigus-dyngus en Pologne. 😄
Dans les temples, les statues de Budda sont également nettoyées avec de l'eau. Des batailles d'eau épiques sont souvent accompagnées de parades colorées.
Les différentes régions de Thaïlande ont des règles et des traditions différentes pour cette période de l'année. Comme d'habitude, ce sont les traditions du Sud qui nous sont les plus chères. Les habitants du Sud ont trois règles pour Songkran :
travailler le moins possible et éviter de dépenser de l'argent
ne pas faire de mal à autrui ou aux animaux
ne pas mentir.
Mais ne vous inquiétez pas ... notre salon est ouvert aux heures normales. Vous êtes les bienvenus ! 😉
Le nom Songkran vient du mot sanskrit saṃkrānti qui signifie changement, mouvement, transformation. Songkran est célébré par des festivals aquatiques au cours desquels les gens s'aspergent d'eau pour se purifier des péchés et de la malchance. C'est un peu comme śmigus-dyngus en Pologne. 😄
Dans les temples, les statues de Budda sont également nettoyées avec de l'eau. Des batailles d'eau épiques sont souvent accompagnées de parades colorées.
Les différentes régions de Thaïlande ont des règles et des traditions différentes pour cette période de l'année. Comme d'habitude, ce sont les traditions du Sud qui nous sont les plus chères. Les habitants du Sud ont trois règles pour Songkran :
travailler le moins possible et éviter de dépenser de l'argent
ne pas faire de mal à autrui ou aux animaux
ne pas mentir.
Mais ne vous inquiétez pas ... notre salon est ouvert aux heures normales. Vous êtes les bienvenus ! 😉